L'envers du decor

サンテミリオンのレストランで私がいつもお勧めしているのがここ。
L'envers du decor です。
フィガロのボルドー特集にも掲載されているので、日本人も沢山訪れています。

何がお勧めかというと、グラスワインが豊富にあること。
そしてもちろんおいしいボルドー郷土料理を召し上がっていただけます。

私のお勧めは鴨肉を蜂蜜のソースで頂くMagre de canard au miel.
柔らかいかも肉が甘い蜂蜜ソースと絶妙な美味しさです。

ランチは前菜+メイン 又はメイン+デザートのどちらかを選んで18ユーロ。
前菜+メイン+デザートのコースもあります。

このレストランは教会跡地の中庭が特徴的。
お天気の良い日は是非中庭でお食事してみてください。
でも、店内の内装も凝ってますよ。

ちなみにここのオーナーはシャトースータールChateau Soutard のオーナーComte des Lignerisが経営しています。

サンテミリオンと言う観光地ということで4月~10月は無休。
フランスでは珍しいことです。

サンテミリオンへ起こしの際は美味しいワインとボルドー郷土料理をどうぞ!


そして最後のコーヒーをオーダーするとボルドー名物カヌレとマカロンがついてきます。
このマカロン、初代レシピそのままで作られている代物。
中がやわらかいアーモンド味のマカロンです。
どちらもサンテミリオンでお買い上げできますよ。




L'envers du decor
rue du Clocher
33330 Saint Emilion
Tel. 05.57.74.48.31
12時~14時、19時~22時営業


▼いつも応援ありがとうございます。

Le Scopitone

DSC00539

ボルドーの高級繁華街トリアングルと呼ばれるうちの一つ、Cours de l'inrendance の少し入った細い道にあるレストラン Le scopitone。

いつ行っても満席で、知り合いに聞くと誰もが美味しいと言う話題のレストランでした。
内装は歴代の映画監督の写真やスターの写真で飾られ、映画マニアにはなかなか乙な場所だと言える。


DSC00532

キッチュな内装に合う若くてかわいらしいウェイトレスが出迎えてくれます!

もちろんここではフランス料理&地中海料理が食せます。

個人的な意見では、日本人に合う味付けなのでは・・・と思いました。
夫は味付けが甘いなどと言っておりましたが・・・

お昼のランチメニューで12ユーロから。
選ぶ前菜やメインにより若干割り増しになる場合も!

私が食したのは、前菜にパテのサラダ、メインにマグロステーキ(3ユーロ増し)、デザートはチョコレートアイスクリーム(この写真は撮り忘れました。いっつもデザートになると満腹感で一杯で写真を撮り忘れてしまうようです・・・)



Le Scopitone
5, Rue de la Vieille Tour
33000 Bordeaux
Tel : 05 56 81 75 01
月~金営業 
12:00~14:00
19:30~22:30

Google Map


Jazz Restaurant L'entre potes

ANDERNOS-LES- BAINS アンデルノス ・レ・バン というアルカション湾沿いの町。
夏には観光客で賑わいますが、ここはリタイアした老夫婦が家を買って老後に住む町!でもあります。
私個人的には、夏の観光客で賑わう時期以外、静かで落ち着けてかわいらしい街でお気に入りです。
ここで一番のおすすめは、ジャズレストラン!
Andernosはいわずと知れたジャズの街でもあります。
毎年ジャズ祭なるものが行われるほど!



ここのジャズレストラン ”L'entre potes” のジャズマンは元気なおじいちゃん達!
このレストラン自体も結構年配のこの町の住人たちで埋め尽くされていましたが、私一応若者(のつもり・・・)も楽しめました!

なんと言ってもクラリネット、サックス奏者のおじいちゃんの元気なこと!
休憩中にはタバコを吸ってました!(肺が元気だな~と関心・・・)


ピアノ、ドラム、クラリネットまたはサックスで演奏されるジャズ。
久しぶりに胸の奥があつ~くなりました。

Andernosで海沿いを散歩した後は、是非このジャズレストランで夕食をしておじいちゃん達から元気を貰ってください!

Bravo!と言って口笛を吹いてあげると、喜んで答えてくれますよ!

ディナーのコース(前菜、メイン、デザート)は、19ユーロから
店内は禁煙
ジャズ演奏は20時半~21時の間に始まります。
まずはアペリティフ(食前酒)から、ゆっくりとお過ごしください。

Jazz Restaurant
L'ENTRE POTES

10 Avenue Pasteur
33510 ANDERNOS LES BAINS
Tel : 05.56.82.26.68

Google Map